岂料身为七十翁，开怀且放醉颜红。身存惟恨恩难报，世换还惊事总空。百岁尚馀三帙数，万诗枉费一生工。盍簪列炬浑如梦，不似今年筑底穷。五十五时官早休，即今七十复何求。亦思稍为儿孙计，政恐深贻祖父羞。岂不忆家良有说，偶然得酒更无忧。诸公富贵新桃版，我是春前旧土牛。
qǐ岂liào料shēn身wéi为qī七shí十wēng翁，kāi开huái怀qiě且fàng放zuì醉yán颜hóng红。shēn身cún存wéi惟hèn恨ēn恩nán难bào报，shì世huàn换huán还jīng惊shì事zǒng总kōng空。bǎi百suì岁shàng尚yú馀sān三zhì帙shù数，wàn万shī诗wǎng枉fèi费yī一shēng生gōng工。hé盍zān簪liè列jù炬hún浑rú如mèng梦，bù不sì似jīn今nián年zhù筑dǐ底qióng穷。wǔ五shí十wǔ五shí时guān官zǎo早xiū休，jí即jīn今qī七shí十fù复hé何qiú求。yì亦sī思shāo稍wéi为ér儿sūn孙jì计，zhèng政kǒng恐shēn深yí贻zǔ祖fù父xiū羞。qǐ岂bù不yì忆jiā家liáng良yǒu有shuō说，ǒu偶rán然dé得jiǔ酒gēng更wú无yōu忧。zhū诸gōng公fù富guì贵xīn新táo桃bǎn版，wǒ我shì是chūn春qián前jiù旧tǔ土niú牛。