仓皇得郡免朝辞，十六年间老转痴。一角未堪峨獬豸，二螯敢笑食蟛蜞。刊摩干宝搜神记，啸咏陶潜责子诗。格是世人无识者，可能更索树神知。十年归把钓鱼竿，万变惟凭冷眼看。白发相寻点鬼簿，紫金焉得返魂丹。渐惊老旧遗民尽，欲问承平往事难。秋日未须畏残暑，浙江潮退即天寒。今沿古溯醉眉攒，堪转舆旋老眼寒。昼静倚楹常独立，夜深抚几忽长叹。关张运去金刀绝，王谢声沉玉树残。欲淬笔锋刳鬼胆，生冤死恨海漫漫。
cāng仓huáng皇dé得jùn郡miǎn免cháo朝cí辞，shí十liù六nián年jiān间lǎo老zhuǎn转chī痴。yī一jiǎo角wèi未kān堪é峨xiè獬zhì豸，èr二áo螯gǎn敢xiào笑shí食péng蟛qí蜞。kān刊mó摩gàn干bǎo宝sōu搜shén神jì记，xiào啸yǒng咏táo陶qián潜zé责zǐ子shī诗。gé格shì是shì世rén人wú无shí识zhě者，kě可néng能gēng更suǒ索shù树shén神zhī知。shí十nián年guī归bǎ把diào钓yú鱼gān竿，wàn万biàn变wéi惟píng凭lěng冷yǎn眼kàn看。bái白fà发xiāng相xún寻diǎn点guǐ鬼bù簿，zǐ紫jīn金yān焉dé得fǎn返hún魂dān丹。jiàn渐jīng惊lǎo老jiù旧yí遗mín民jìn尽，yù欲wèn问chéng承píng平wǎng往shì事nán难。qiū秋rì日wèi未xū须wèi畏cán残shǔ暑，zhè浙jiāng江cháo潮tuì退jí即tiān天hán寒。jīn今yán沿gǔ古sù溯zuì醉méi眉zǎn攒，kān堪zhuǎn转yú舆xuán旋lǎo老yǎn眼hán寒。zhòu昼jìng静yǐ倚yíng楹cháng常dú独lì立，yè夜shēn深fǔ抚jǐ几hū忽cháng长tàn叹。guān关zhāng张yùn运qù去jīn金dāo刀jué绝，wáng王xiè谢shēng声chén沉yù玉shù树cán残。yù欲cuì淬bǐ笔fēng锋kū刳guǐ鬼dǎn胆，shēng生yuān冤sǐ死hèn恨hǎi海màn漫màn漫。