相逢未觉道途难,把酒论诗数夕间。磊落胸襟开古谊,从容色笑借和颜。长年役役鱼千里,末俗悠悠虎九关。赖是同乡复同味,一寒如此遽春还。风灯雪屋话艰难,各喜诗成咳唾间。早幸渊骞同阙里,终当园季隐商山。草玄执戟空投阁,枕面参军善闭关。祇恐傍人足嘲讶,如泥烂醉不知还。
xiāng相féng逢wèi未jué觉dào道tú途nán难,bǎ把jiǔ酒lùn论shī诗shù数xī夕jiān间。lěi磊luò落xiōng胸jīn襟kāi开gǔ古yì谊,cóng从róng容sè色xiào笑jiè借hé和yán颜。cháng长nián年yì役yì役yú鱼qiān千lǐ里,mò末sú俗yōu悠yōu悠hǔ虎jiǔ九guān关。lài赖shì是tóng同xiāng乡fù复tóng同wèi味,yī一hán寒rú如cǐ此jù遽chūn春huán还。fēng风dēng灯xuě雪wū屋huà话jiān艰nán难,gè各xǐ喜shī诗chéng成ké咳tuò唾jiān间。zǎo早xìng幸yuān渊qiān骞tóng同quē阙lǐ里,zhōng终dāng当yuán园jì季yǐn隐shāng商shān山。cǎo草xuán玄zhí执jǐ戟kōng空tóu投gé阁,zhěn枕miàn面cān参jūn军shàn善bì闭guān关。zhǐ祇kǒng恐bàng傍rén人zú足cháo嘲yà讶,rú如ní泥làn烂zuì醉bù不zhī知huán还。