五十年前幼学儿，读书窗下此从师。前脩何限惊埋没，往事无踪隔乱离。蝉挟晚风穿故阁，蜗凭宿雨蛀残碑。谁怜昔日垂髫友，白首相逢共赋诗。小儿今忽六旬翁，尚忆无人鬼啸风。三岁棘闱悬造化，两时饭鼓老英雄。致身卿相谈何易，责备春秋论亦公。磨灭山林心不愧，岂无穷者胜于通。
wǔ五shí十nián年qián前yòu幼xué学ér儿，dú读shū书chuāng窗xià下cǐ此cóng从shī师。qián前yǒu脩hé何xiàn限jīng惊mái埋mò没，wǎng往shì事wú无zōng踪gé隔luàn乱lí离。chán蝉xié挟wǎn晚fēng风chuān穿gù故gé阁，wō蜗píng凭sù宿yǔ雨zhù蛀cán残bēi碑。shuí谁lián怜xī昔rì日chuí垂tiáo髫yǒu友，bái白shǒu首xiāng相féng逢gòng共fù赋shī诗。xiǎo小ér儿jīn今hū忽liù六xún旬wēng翁，shàng尚yì忆wú无rén人guǐ鬼xiào啸fēng风。sān三suì岁jí棘wéi闱xuán悬zào造huà化，liǎng两shí时fàn饭gǔ鼓lǎo老yīng英xióng雄。zhì致shēn身qīng卿xiàng相tán谈hé何yì易，zé责bèi备chūn春qiū秋lùn论yì亦gōng公。mó磨miè灭shān山lín林xīn心bù不kuì愧，qǐ岂wú无qióng穷zhě者shèng胜yú于tōng通。