龙沙象徼各行役，汉树江云频寄诗。政尔一天心不隔，其如两地梦相思。投簪得谢今无事，命驾寻盟会有时。未爱镜湖矜敕赐，更能宣室对神厘。叩户惊传千里使，开缄快睹七言诗。古希年迫公犹健，不仕风高我所思。儿大知书聊慰意，家贫食粥亦随时。迩来稍喜休兵革，赛社秋场醊祭厘。
lóng龙shā沙xiàng象jiǎo徼gè各xíng行yì役，hàn汉shù树jiāng江yún云pín频jì寄shī诗。zhèng政ěr尔yì一tiān天xīn心bù不gé隔，qí其rú如liǎng两dì地mèng梦xiāng相sī思。tóu投zān簪dé得xiè谢jīn今wú无shì事，mìng命jià驾xún寻méng盟huì会yǒu有shí时。wèi未ài爱jìng镜hú湖jīn矜chì敕cì赐，gēng更néng能xuān宣shì室duì对shén神lí釐。kòu叩hù户jīng惊chuán传qiān千lǐ里shǐ使，kāi开jiān缄kuài快dǔ睹qī七yán言shī诗。gǔ古xī希nián年pò迫gōng公yóu犹jiàn健，bù不shì仕fēng风gāo高wǒ我suǒ所sī思。ér儿dà大zhī知shū书liáo聊wèi慰yì意，jiā家pín贫shí食zhōu粥yì亦suí随shí时。ěr迩lái来shāo稍xǐ喜xiū休bīng兵gé革，sài赛shè社qiū秋chǎng场zhuì醊jì祭lí釐。