虽未登三十,知君已几年。先师斧脩月,名父柱擎天。失怙初周晬,耽吟早极玄。孤身能自立,万卷绝芸编。千万人丛里,应难一一寻。政须真具眼,始可与关心。匠手斤忘垩,禅机芥遇针。绝弦吾欲理,忽复有知音。知己身具老,逢君泪欲倾。不时思令舅,无可报难兄。湓浦稀鱼素,阳山杳雁程。平安只消息,聊此慰羁情。
suī虽wèi未dēng登sān三shí十,zhī知jūn君yǐ已jī几nián年。xiān先shī师fǔ斧yǒu脩yuè月,míng名fù父zhù柱qíng擎tiān天。shī失hù怙chū初zhōu周zuì晬,dān耽yín吟zǎo早jí极xuán玄。gū孤shēn身néng能zì自lì立,wàn万juàn卷jué绝yún芸biān编。qiān千wàn万rén人cóng丛lǐ里,yìng应nán难yī一yī一xún寻。zhèng政xū须zhēn真jù具yǎn眼,shǐ始kě可yǔ与guān关xīn心。jiàng匠shǒu手jīn斤wàng忘è垩,chán禅jī机jiè芥yù遇zhēn针。jué绝xián弦wú吾yù欲lǐ理,hū忽fù复yǒu有zhī知yīn音。zhī知jǐ己shēn身jù俱lǎo老,féng逢jūn君lèi泪yù欲qīng倾。bù不shí时sī思líng令jiù舅,wú无kě可bào报nàn难xiōng兄。pén湓pǔ浦xī稀yú鱼sù素,yáng阳shān山yǎo杳yàn雁chéng程。píng平ān安zhǐ只xiāo消xī息,liáo聊cǐ此wèi慰jī羁qíng情。