忆昔予初筮，南楼丈席陪。观星忧世事，玩日叹时才。稍讶无周梦，悬知有郢哀。魂今招不得，天尚鉴灵台。气化神如在，名高志未伸。文章坡老笔，丰度华阳巾。恺悌州符屡，旬宣阃画频。鼎台袖吾手，覆餗彼何人。
yì忆xī昔yú予chū初shì筮，nán南lóu楼zhàng丈xí席péi陪。guān观xīng星yōu忧shì世shì事，wán玩rì日tàn叹shí时cái才。shāo稍yà讶wú无zhōu周mèng梦，xuán悬zhī知yǒu有yǐng郢āi哀。hún魂jīn今zhāo招bù不dé得，tiān天shàng尚jiàn鉴líng灵tái台。qì气huà化shén神rú如zài在，míng名gāo高zhì志wèi未shēn伸。wén文zhāng章pō坡lǎo老bǐ笔，fēng丰dù度huá华yáng阳jīn巾。kǎi恺tì悌zhōu州fú符lǚ屡，xún旬xuān宣kǔn阃huà画pín频。dǐng鼎tái台xiù袖wú吾shǒu手，fù覆sù餗bǐ彼hé何rén人。