人间无处避红炉，急扫风轩醉一壶。泉冷月涵沉水璧，荷香雨跳走盘珠。神游曾到清凉境，幽讨如横绿野图。醉发醒松吟骨耸，从人笑绝道诗癯。呼奴薙草火攻蚊，与客高谈到夜深。风辨雌雄分别想，岁占牡牝喜嗔心。尘生渴肺须狂饮，寒耸诗肩更苦吟。秋色满怀人不寐，坐看落月与横参。
rén人jiān间wú无chǔ处bì避hóng红lú炉，jí急sǎo扫fēng风xuān轩zuì醉yī一hú壶。quán泉lěng冷yuè月hán涵chén沉shuǐ水bì璧，hé荷xiāng香yǔ雨tiào跳zǒu走pán盘zhū珠。shén神yóu游zēng曾dào到qīng清liáng凉jìng境，yōu幽tǎo讨rú如héng横lǜ绿yě野tú图。zuì醉fā发xǐng醒sōng松yín吟gǔ骨sǒng耸，cóng从rén人xiào笑jué绝dào道shī诗qú癯。hū呼nú奴tì薙cǎo草huǒ火gōng攻wén蚊，yǔ与kè客gāo高tán谈dào到yè夜shēn深。fēng风biàn辨cí雌xióng雄fēn分bié别xiǎng想，suì岁zhàn占mǔ牡pìn牝xǐ喜chēn嗔xīn心。chén尘shēng生kě渴fèi肺xū须kuáng狂yǐn饮，hán寒sǒng耸shī诗jiān肩gēng更kǔ苦yín吟。qiū秋sè色mǎn满huái怀rén人bú不mèi寐，zuò坐kàn看luò落yuè月yǔ与héng横cān参。