自合林泉着散仙，虎蛟在处卧山渊。未秋已拟偿新谷，计月先愁欠子钱。冷眼惯看平地险，薄情谁念死灰然。人生还有相逢处，昨日淮阴召少年。漫向松边倚瘦筇，一生襟抱与谁同。照人不老古今月，送客多情南北风。才尽悬知诗作祟，数奇莫与命争穷。冶金百炼今无几，休向人前说事功。经秋春蕙叹时过，归卧南窗竹一坡。世味甚轻贪欲少，交情稍重怨恩多。羞从绿酒看霜剑，悔把青灯误雨蓑。技痒未能忘习气，新诗写罢更长歌。
zì自hé合lín林quán泉zháo着sàn散xiān仙，hǔ虎jiāo蛟zài在chǔ处wò卧shān山yuān渊。wèi未qiū秋yǐ已nǐ拟cháng偿xīn新gǔ谷，jì计yuè月xiān先chóu愁qiàn欠zǐ子qián钱。lěng冷yǎn眼guàn惯kàn看píng平dì地xiǎn险，bó薄qíng情shuí谁niàn念sǐ死huī灰rán然。rén人shēng生huán还yǒu有xiāng相féng逢chǔ处，zuó昨rì日huái淮yīn阴zhào召shào少nián年。màn漫xiàng向sōng松biān边yǐ倚shòu瘦qióng筇，yī一shēng生jīn襟bào抱yǔ与shuí谁tóng同。zhào照rén人bù不lǎo老gǔ古jīn今yuè月，sòng送kè客duō多qíng情nán南běi北fēng风。cái才jìn尽xuán悬zhī知shī诗zuò作suì祟，shù数jī奇mò莫yǔ与mìng命zhēng争qióng穷。yě冶jīn金bǎi百liàn炼jīn今wú无jǐ几，xiū休xiàng向rén人qián前shuō说shì事gōng功。jīng经qiū秋chūn春huì蕙tàn叹shí时guò过，guī归wò卧nán南chuāng窗zhú竹yī一pō坡。shì世wèi味shèn甚qīng轻tān贪yù欲shǎo少，jiāo交qíng情shāo稍zhòng重yuàn怨ēn恩duō多。xiū羞cóng从lǜ绿jiǔ酒kàn看shuāng霜jiàn剑，huǐ悔bǎ把qīng青dēng灯wù误yǔ雨suō蓑。jì技yǎng痒wèi未néng能wàng忘xí习qì气，xīn新shī诗xiě写bà罢gēng更cháng长gē歌。