青山相对总仪刑，人世浮华隔几尘。厚味不知菘韭薄，旧衔那似菊松新。银罂豹血争刘项，翠釜驼峰死虢秦。大抵危机随富贵，不曾粘着退闲人。
qīng青shān山xiāng相duì对zǒng总yí仪xíng刑，rén人shì世fú浮huá华gé隔jī几chén尘。hòu厚wèi味bù不zhī知sōng菘jiǔ韭báo薄，jiù旧xián衔nà那sì似jú菊sōng松xīn新。yín银yīng罂bào豹xuè血zhēng争liú刘xiàng项，cuì翠fǔ釜tuó驼fēng峰sǐ死guó虢qín秦。dà大dǐ抵wēi危jī机suí随fù富guì贵，bù不céng曾zhān粘zhù著tuì退xián閒rén人。