半生欲归心，识路如老马。童子发已华，往梦肄宵雅。家园故京口，阿蒙久城下。山云横五州，先垄暗松槚。宿昔风雨多，卷我茅一把。相携记父兄，独恨辞里社。犹馀耆旧人，既远不我舍。我生堕奇蹇，知我晚逾寡。裀溷偶飞花，身世剧飘瓦。造物奚以为，为是区区者。诗从响林来，氛尘顿清洒。何时杖屦撰，纵观大江泻。倚歌发出狂，态度直草野。晤言谁复同，笔意浩难写。但忧参军诃，不饮面为赭。喧喧东郊斗，面面西凉假。卑湿类长沙，偏仄住颠厦。愿从祥麟郊，与辨白鱼鲊。
bàn半shēng生yù欲guī归xīn心，shí识lù路rú如lǎo老mǎ马。tóng童zǐ子fā发yǐ已huá华，wǎng往mèng梦yì肄xiāo宵yǎ雅。jiā家yuán园gù故jīng京kǒu口，ā阿méng蒙jiǔ久chéng城xià下。shān山yún云héng横wǔ五zhōu州，xiān先lǒng垄àn暗sōng松jiǎ槚。sù宿xī昔fēng风yǔ雨duō多，juǎn捲wǒ我máo茅yī一bǎ把。xiāng相xié携jì记fù父xiōng兄，dú独hèn恨cí辞lǐ里shè社。yóu犹yú馀qí耆jiù旧rén人，jì既yuǎn远bù不wǒ我shě舍。wǒ我shēng生duò堕qí奇jiǎn蹇，zhī知wǒ我wǎn晚yú逾guǎ寡。yīn裀hùn溷ǒu偶fēi飞huā花，shēn身shì世jù剧piāo飘wǎ瓦。zào造wù物xī奚yǐ以wéi为，wéi为shì是qū区qū区zhě者。shī诗cóng从xiǎng响lín林lái来，fēn氛chén尘dùn顿qīng清sǎ洒。hé何shí时zhàng杖jù屦zhuàn撰，zòng纵guān观dà大jiāng江xiè泻。yǐ倚gē歌fā发chū出kuáng狂，tài态dù度zhí直cǎo草yě野。wù晤yán言shuí谁fù复tóng同，bǐ笔yì意hào浩nán难xiě写。dàn但yōu忧cān参jūn军hē诃，bù不yǐn饮miàn面wéi为zhě赭。xuān喧xuān喧dōng东jiāo郊dǒu斗，miàn面miàn面xī西liáng凉jiǎ假。bēi卑shī湿lèi类cháng长shā沙，piān偏zè仄zhù住diān颠shà厦。yuàn愿cóng从xiáng祥lín麟jiāo郊，yǔ与biàn辨bái白yú鱼zhǎ鲊。