清樽如有期，初凉意具适。肯来寂寞滨，菡萏亦净植。陶然转乘兴，径度一圃碧。遥指城南家，临水更展席。酒狂易为仙，风便香堪食。空宇无能尘，物我皆醉色。谁言鬓已秋，始得痛饮力。愿将花上露，为洗坐中客。
qīng清zūn樽rú如yǒu有qī期，chū初liáng凉yì意jù俱shì适。kěn肯lái来jì寂mò寞bīn滨，hàn菡dàn萏yì亦jìng净zhí植。táo陶rán然zhuǎn转chéng乘xīng兴，jìng径dù度yī一pǔ圃bì碧。yáo遥zhǐ指chéng城nán南jiā家，lín临shuǐ水gēng更zhǎn展xí席。jiǔ酒kuáng狂yì易wéi为xiān仙，fēng风biàn便xiāng香kān堪shí食。kōng空yǔ宇wú无néng能chén尘，wù物wǒ我jiē皆zuì醉sè色。shuí谁yán言bìn鬓yǐ已qiū秋，shǐ始dé得tòng痛yǐn饮lì力。yuàn愿jiāng将huā花shàng上lù露，wéi为xǐ洗zuò坐zhōng中kè客。