众山环如规，中有一川水。山腴翠树圆，水洁玉石峙。居人近百家，耕馀习文史。此翁独能诗，早充宾贡士。平生宦情薄，一试仓庾氏。中年厌兵革，肥遁白云里。时时吟一篇，自教孙与子。满屋读书声，万事不到耳。问途访幽居，曲折十馀里。麦天小雨霁，初夏风日美。远迓携饮壶，剧谈并宴几。门帖句句佳，字画亦劲伟。尽出名画挂，频共高阁倚。烹煎茗笋良，饤饾蔬果旨。鼓吹聒深夜，酒酣未容起。寒薄攀华盛，两姓合嘉礼。东床向志学，骨相良可喜。积德贻后人，方兴未云已。发禀济青黄，垂绅曳朱紫。天人幽显间，施报有兹理。略窥宅边园，培芳茂花卉。黄莺殆无数，白鸥不知几。山茶及岩桂，叶叶莹如洗。间气钟人物，吾故卜诸此。老夫托姻好，悠远自此始。定当继朱陈，何但夸孔李。
zhòng众shān山huán环rú如guī规，zhōng中yǒu有yī一chuān川shuǐ水。shān山yú腴cuì翠shù树yuán圆，shuǐ水jié洁yù玉shí石zhì峙。jū居rén人jìn近bǎi百jiā家，gēng耕yú馀xí习wén文shǐ史。cǐ此wēng翁dú独néng能shī诗，zǎo早chōng充bīn宾gòng贡shì士。píng平shēng生huàn宦qíng情báo薄，yī一shì试cāng仓yǔ庾shì氏。zhōng中nián年yàn厌bīng兵gé革，féi肥dùn遁bái白yún云lǐ里。shí时shí时yín吟yī一piān篇，zì自jiāo教sūn孙yǔ与zǐ子。mǎn满wū屋dú读shū书shēng声，wàn万shì事bú不dào到ěr耳。wèn问tú途fǎng访yōu幽jū居，qū曲zhé折shí十yú馀lǐ里。mài麦tiān天xiǎo小yǔ雨jì霁，chū初xià夏fēng风rì日měi美。yuǎn远yà迓xié携yǐn饮hú壶，jù剧tán谈bìng并yàn宴jī几。mén门tiě帖jù句jù句jiā佳，zì字huà画yì亦jìn劲wěi伟。jìn尽chū出míng名huà画guà挂，pín频gòng共gāo高gé阁yǐ倚。pēng烹jiān煎míng茗sǔn笋liáng良，dìng饤dòu饾shū蔬guǒ果zhǐ旨。gǔ鼓chuī吹guō聒shēn深yè夜，jiǔ酒hān酣wèi未róng容qǐ起。hán寒báo薄pān攀huá华shèng盛，liǎng两xìng姓hé合jiā嘉lǐ礼。dōng东chuáng床xiàng向zhì志xué学，gǔ骨xiāng相liáng良kě可xǐ喜。jī积dé德yí贻hòu后rén人，fāng方xīng兴wèi未yún云yǐ已。fā发bǐng禀jì济qīng青huáng黄，chuí垂shēn绅yè曳zhū朱zǐ紫。tiān天rén人yōu幽xiǎn显jiān间，shī施bào报yǒu有zī兹lǐ理。lüè略kuī窥zhái宅biān边yuán园，péi培fāng芳mào茂huā花huì卉。huáng黄yīng莺dài殆wú无shù数，bái白ōu鸥bù不zhī知jī几。shān山chá茶jí及yán岩guì桂，yè叶yè叶yíng瑩rú如xǐ洗。jiān间qì气zhōng钟rén人wù物，wú吾gù故bǔ卜zhū诸cǐ此。lǎo老fū夫tuō托yīn姻hǎo好，yōu悠yuǎn远zì自cǐ此shǐ始。dìng定dàng当jì继zhū朱chén陈，hé何dàn但kuà誇kǒng孔lǐ李。