我年三十四，鄂汉脱战场。四月扁舟东，生汝于建康。九载鹤山门，静翁还鹓行。实为旧主人，别意殊徊徨。尔时京湖阃，开府罗才良。吕氏贤父子，欲我高腾骧。补以□□爵，江岸司征航。既而今左辖，千骑如池阳。携我一家往，郡斋代表章。汝姐始四岁，同尔归南堂。明年辛酉秋，浙漕鹗荐翔。道山此大恩，给我鬻爵郎。别省第一人，见知梧与杭。不学执国柄，似道贪如狼。其客福建子，莹中狼如羊。厥子偶不第，乃独憾老方。谗之于似道，阴幽弩机张。廷试复第一，考官文赵常。易置乙科首，尔岂识臭香。萧艾压兰蕙，我心亦不忙。仕宦天有命，岂由人低昂。不意毒愈盛，廖真嬖人仓。五百彼何知，四遭白简霜。故尝忤林耠，何至嗾郭阊。鲁港出师败，虮臣叫九苍。数其十可斩，乃先窜炎荒。诛之木绵庵，身死国亦亡。为相亡人国，自合以命偿。匪我快私愤，人欲抽尔肠。台谏我不就，出守邻故乡。
wǒ我nián年sān三shí十sì四，è鄂hàn汉tuō脱zhàn战chǎng场。sì四yuè月piān扁zhōu舟dōng东，shēng生rǔ汝yú于jiàn建kāng康。jiǔ九zǎi载hè鹤shān山mén门，jìng静wēng翁huán还yuān鹓xíng行。shí实wéi为jiù旧zhǔ主rén人，bié别yì意shū殊huái徊huáng徨。ěr尔shí时jīng京hú湖kǔn阃，kāi开fǔ府luó罗cái才liáng良。lǚ吕shì氏xián贤fù父zǐ子，yù欲wǒ我gāo高téng腾xiāng骧。bǔ补yǐ以□□jué爵，jiāng江àn岸sī司zhēng征háng航。jì既ér而jīn今zuǒ左xiá辖，qiān千jì骑rú如chí池yáng阳。xié携wǒ我yī一jiā家wǎng往，jùn郡zhāi斋dài代biǎo表zhāng章。rǔ汝zǐ姊shǐ始sì四suì岁，tóng同ěr尔guī归nán南táng堂。míng明nián年xīn辛yǒu酉qiū秋，zhè浙cáo漕è鹗jiàn荐xiáng翔。dào道shān山cǐ此dà大ēn恩，gěi给wǒ我yù鬻jué爵láng郎。bié别shěng省dì第yī一rén人，jiàn见zhī知wú梧yǔ与háng杭。bù不xué学zhí执guó国bǐng柄，sì似dào道tān贪rú如láng狼。qí其kè客fú福jiàn建zǐ子，yíng瑩zhōng中láng狼rú如yáng羊。jué厥zǐ子ǒu偶bù不dì第，nǎi乃dú独hàn憾lǎo老fāng方。chán谗zhī之yú于sì似dào道，yīn阴yōu幽nǔ弩jī机zhāng张。tíng廷shì试fù复dì第yī一，kǎo考guān官wén文zhào赵cháng常。yì易zhì置yǐ乙kē科shǒu首，ěr尔qǐ岂shí识chòu臭xiāng香。xiāo萧ài艾yā压lán兰huì蕙，wǒ我xīn心yì亦bù不máng忙。shì仕huàn宦tiān天yǒu有mìng命，qǐ岂yóu由rén人dī低áng昂。bù不yì意dú毒yù愈shèng盛，liào廖zhēn真bì嬖rén人cāng仓。wǔ五bǎi百bǐ彼hé何zhī知，sì四zāo遭bái白jiǎn简shuāng霜。gù故cháng尝wǔ忤lín林huō耠，hé何zhì至sǒu嗾guō郭chāng阊。lǔ鲁gǎng港chū出shī师bài败，jǐ虮chén臣jiào叫jiǔ九cāng苍。shù数qí其shí十kě可zhǎn斩，nǎi乃xiān先cuàn窜yán炎huāng荒。zhū诛zhī之mù木mián绵ān庵，shēn身sǐ死guó国yì亦wáng亡。wéi为xiāng相wáng亡rén人guó国，zì自hé合yǐ以mìng命cháng偿。fěi匪wǒ我kuài快sī私fèn愤，rén人yù欲chōu抽ěr尔cháng肠。tái台jiàn谏wǒ我bù不jiù就，chū出shǒu守lín邻gù故xiāng乡。