赤县滞清才，家曾有国来。埋金宁变土，烧玉岂为灰。敏手知谁敌，冥心懒自媒。雅章蒙寄惠，味胜沃醇杯。远劳仙馆客，相勉寄诗来。岂有口更叹，兼无心可灰。贫资闲寿命，吟助道梯媒。信拙过朝暮，除能泥酒杯。
chì赤xiàn县zhì滞qīng清cái才，jiā家zēng曾yǒu有guó国lái来。mái埋jīn金níng宁biàn变tǔ土，shāo烧yù玉qǐ岂wéi为huī灰。mǐn敏shǒu手zhī知shuí谁dí敌，míng冥xīn心lǎn懒zì自méi媒。yǎ雅zhāng章mēng蒙jì寄huì惠，wèi味shèng胜wò沃chún醇bēi杯。yuǎn远láo劳xiān仙guǎn馆kè客，xiāng相miǎn勉jì寄shī诗lái来。qǐ岂yǒu有kǒu口gēng更tàn叹，jiān兼wú无xīn心kě可huī灰。pín贫zī资xián闲shòu寿mìng命，yín吟zhù助dào道tī梯méi媒。xìn信zhuō拙guò过zhāo朝mù暮，chú除néng能ní泥jiǔ酒bēi杯。