夫容布叶乱田田，尚忆前年对二贤。今度观亭人独立，一江风月意谁传。路人笑我此何观，风飐渠江万顷寒。历历圣贤心事在，从渠把作画图看。九十九峰江上山，乾坤尔阔我中间。此心顿着秋豪愧，久矣颜衰鬓发斑。虎豹当关路险艰，家人占鹊望予还。四方蹙蹙还何许，家在西南山外山。范蒋诸贤友义申，肩吾见说倍精神。年来人物寥寥甚，更忆浦城人姓真。
fū夫róng容bù布yè叶luàn乱tián田tián田，shàng尚yì忆qián前nián年duì对èr二xián贤。jīn今dù度guān观tíng亭rén人dú独lì立，yī一jiāng江fēng风yuè月yì意shuí谁chuán传。lù路rén人xiào笑wǒ我cǐ此hé何guān观，fēng风zhǎn飐qú渠jiāng江wàn万qǐng顷hán寒。lì历lì历shèng圣xián贤xīn心shì事zài在，cóng从qú渠bǎ把zuò作huà画tú图kàn看。jiǔ九shí十jiǔ九fēng峰jiāng江shàng上shān山，qián乾kūn坤ěr尔kuò阔wǒ我zhōng中jiān间。cǐ此xīn心dùn顿zhù著qiū秋háo豪kuì愧，jiǔ久yǐ矣yán颜shuāi衰bìn鬓fā发bān斑。hǔ虎bào豹dāng当guān关lù路xiǎn险jiān艰，jiā家rén人zhān占què鹊wàng望yú予huán还。sì四fāng方cù蹙cù蹙huán还hé何xǔ许，jiā家zài在xī西nán南shān山wài外shān山。fàn范jiǎng蒋zhū诸xián贤yǒu友yì义shēn申，jiān肩wú吾jiàn见shuō说bèi倍jīng精shén神。nián年lái来rén人wù物liáo寥liáo寥shèn甚，gēng更yì忆pǔ浦chéng城rén人xìng姓zhēn真。