荔香摇艇下泸川，自别君侯十八年。尉我调饥刻为岁，争如两日往南田。天马无踪运四时，试将六十四年推。后天八八方来数，加倍无穷自此基。十年更瑟不曾调，百载张弓未肯弨。随事提撕民受赐，宁论外服与王朝。荦荦圣门心事长，悠悠客路鬓毛苍。东南人物寥寥甚，扶植斯文我所望。
lì荔xiāng香yáo摇tǐng艇xià下lú泸chuān川，zì自bié别jūn君hòu侯shí十bā八nián年。wèi尉wǒ我zhōu调jī饥kè刻wéi为suì岁，zhēng争rú如liǎng两rì日wǎng往nán南tián田。tiān天mǎ马wú无zōng踪yùn运sì四shí时，shì试jiāng将liù六shí十sì四nián年tuī推。hòu后tiān天bā八bā八fāng方lái来shù数，jiā加bèi倍wú无qióng穷zì自cǐ此jī基。shí十nián年gēng更sè瑟bù不céng曾tiáo调，bǎi百zǎi载zhāng张gōng弓wèi未kěn肯chāo弨。suí随shì事tí提sī撕mín民shòu受cì赐，níng宁lùn论wài外fú服yǔ与wáng王cháo朝。luò荦luò荦shèng圣mén门xīn心shì事cháng长，yōu悠yōu悠kè客lù路bìn鬓máo毛cāng苍。dōng东nán南rén人wù物liáo寥liáo寥shèn甚，fú扶zhí植sī斯wén文wǒ我suǒ所wàng望。