风雨声中听李陵,起来被服对神明。歌钟才彻车轓动,归到谯楼恰六更。辗然冯轼受风吹,吏皂前惊雨湿衣。岂识主人非崛强,一川生意索褰帏。阴雾冥濛慢鼓鼙,田坡勃窣误轮蹄。居人闭户未忺起,太守车前一尺泥。
fēng风yǔ雨shēng声zhōng中tīng听lǐ李líng陵,qǐ起lái来bèi被fú服duì对shén神míng明。gē歌zhōng钟cái才chè彻chē车fān轓dòng动,guī归dào到qiáo谯lóu楼qià恰liù六gēng更。niǎn辗rán然féng冯shì轼shòu受fēng风chuī吹,lì吏zào皂qián前jīng惊yǔ雨shī湿yī衣。qǐ岂shí识zhǔ主rén人fēi非jué崛qiáng强,yī一chuān川shēng生yì意suǒ索qiān褰wéi帏。yīn阴wù雾míng冥méng濛màn慢gǔ鼓pí鼙,tián田pō坡bó勃sū窣wù误lún轮tí蹄。jū居rén人bì闭hù户wèi未xiān忺qǐ起,tài太shǒu守chē车qián前yī一chǐ尺ní泥。