室中万象镇宽闲，舒卷风烟入凤山。俯听候虫坏户去，仰看倦雁绝云还。只期玉女是用谏，肯为金夫不有躬。想见江南两肤使，天涯憔悴鬓成翁。行李营营遍八荒，曲车炙骑趁春忙。莞然独笑无人管，寒蕙墙东蜀海棠。公卿奏疏谩琅琅，谁刃楼兰槛鬼章。巢燕豫忧江上北，幕乌未到岘之阳。滔滔斯世我谁归，置散投闲分亦宜。干鹊颇惊仁鸟害，坚冰已向履霜知。曩与刘公同一邦，如今背我去堂堂。京师尊贵在朝者，为问谁能逾阿章。
shì室zhōng中wàn万xiàng象zhèn镇kuān宽xián閒，shū舒juǎn卷fēng风yān烟rù入fèng凤shān山。fǔ俯tīng听hòu候chóng虫huài坏hù户qù去，yǎng仰kàn看juàn倦yàn雁jué绝yún云huán还。zhī只qī期yù玉nǚ女shì是yòng用jiàn谏，kěn肯wéi为jīn金fū夫bù不yǒu有gōng躬。xiǎng想jiàn见jiāng江nán南liǎng两fū肤shǐ使，tiān天yá涯qiáo憔cuì悴bìn鬓chéng成wēng翁。xíng行lǐ李yíng营yíng营biàn遍bā八huāng荒，qū曲chē车zhì炙qí骑chèn趁chūn春máng忙。wǎn莞rán然dú独xiào笑wú无rén人guǎn管，hán寒huì蕙qiáng墙dōng东shǔ蜀hǎi海táng棠。gōng公qīng卿zòu奏shū疏màn谩láng琅láng琅，shuí谁rèn刃lóu楼lán兰jiàn槛guǐ鬼zhāng章。cháo巢yàn燕yù豫yōu忧jiāng江shàng上běi北，mù幕wū乌wèi未dào到xiàn岘zhī之yáng阳。tāo滔tāo滔sī斯shì世wǒ我shuí谁guī归，zhì置sàn散tóu投xián閒fēn分yì亦yí宜。qián乾què鹊pō颇jīng惊rén仁niǎo鸟hài害，jiān坚bīng冰yǐ已xiàng向lǚ履shuāng霜zhī知。nǎng曩yǔ与liú刘gōng公tóng同yī一bāng邦，rú如jīn今bèi背wǒ我qù去táng堂táng堂。jīng京shī师zūn尊guì贵zài在cháo朝zhě者，wéi为wèn问shuí谁néng能chù踰ā阿zhāng章。