男儿生世果何事,卜士诗之闾史书。内美元非私正则,天彝岂但付胥馀。滔滔大化亘千古,职职群生同一初。此事年来才信得,从前浪走只成疏。我友忧时发满梳,殷勤勉我用诗书。情知分义如何废,可使才能自有馀。气血渐衰多病后,创夷转甚数年初。梦魂惯识归来趣,长傍山椒撷稻疏。
nán男ér儿shēng生shì世guǒ果hé何shì事,bǔ卜shì士shī诗zhī之lǘ闾shǐ史shū书。nèi内měi美yuán元fēi非sī私zhèng正zé则,tiān天yí彝qǐ岂dàn但fù付xū胥yú馀。tāo滔tāo滔dà大huà化gèn亘qiān千gǔ古,zhí职zhí职qún群shēng生tóng同yī一chū初。cǐ此shì事nián年lái来cái才xìn信dé得,cóng从qián前làng浪zǒu走zhī只chéng成shū疏。wǒ我yǒu友yōu忧shí时fā发mǎn满shū梳,yīn殷qín勤miǎn勉wǒ我yòng用shī诗shū书。qíng情zhī知fēn分yì义rú如hé何fèi废,kě可shǐ使cái才néng能zì自yǒu有yú馀。qì气xuè血jiàn渐shuāi衰duō多bìng病hòu后,chuàng创yí夷zhuǎn转shèn甚shù数nián年chū初。mèng梦hún魂guàn惯shí识guī归lái来qù趣,cháng长bàng傍shān山jiāo椒xié撷dào稻shū疏。