宁怀会稽绶,不遗帝城书。仕止四千石,年开八秩初。倾囷除旱魃,防岸免民鱼。欲识恩田广,衔哀到小胥。泸江鲛夜泣,柳庙鹤秋飞。零露伤兰颖,凄风撼王徽。焄蒿恍兮惚,精爽是邪非。岂必存亡问,吾知全以归。昔我仕龟城,犹能友宁馨。记曾?别酒,俄遽隔泉扃。顷刻成三世,凄凉隔九龄。魂兮谁与作,吾友许公铭。
níng宁huái怀kuài会jī稽shòu绶,bù不wèi遗dì帝chéng城shū书。shì仕zhǐ止sì四qiān千dàn石,nián年kāi开bā八zhì秩chū初。qīng倾qūn囷chú除hàn旱bá魃,fáng防àn岸miǎn免mín民yú鱼。yù欲shí识ēn恩tián田guǎng广,xián衔āi哀dào到xiǎo小xū胥。lú泸jiāng江jiāo鲛yè夜qì泣,liǔ柳miào庙hè鹤qiū秋fēi飞。líng零lù露shāng伤lán兰yǐng颖,qī凄fēng风hàn撼wáng王huī徽。xūn焄hāo蒿huǎng恍xī兮hū惚,jīng精shuǎng爽shì是xié邪fēi非。qǐ岂bì必cún存wáng亡wèn问,wú吾zhī知quán全yǐ以guī归。xī昔wǒ我shì仕guī龟chéng城,yóu犹néng能yǒu友níng宁xīn馨。jì记zēng曾?bié别jiǔ酒,é俄jù遽gé隔quán泉jiōng扃。qǐng顷kè刻chéng成sān三shì世,qī凄liáng凉gé隔jiǔ九líng龄。hún魂xī兮shuí谁yǔ与zuō作,wú吾yǒu友xǔ许gōng公míng铭。