自失鸥边约，应羞鹤上人。竹荒青翼短，书远墨题亲。世事方尝胆，时贤谩饮醇。国疑谁为嗣，公子急振振。怕放红楼目，浮云断复连。远看壶聚拓，近视室如县。耿耿自许国，悠悠谁讯天。天心那可识，拄颊看晴川。湖畔三顷秫，酿成聊独斟。积薪伤汲直，求旧感迟任。梦里牛山峻，吟边雁泊深。两乡明月夜，应照旧登临。
zì自shī失ōu鸥biān边yuē约，yīng应xiū羞hè鹤shàng上rén人。zhú竹huāng荒qīng青yì翼duǎn短，shū书yuǎn远mò墨tí题qīn亲。shì世shì事fāng方cháng尝dǎn胆，shí时xián贤màn谩yǐn饮chún醇。guó国yí疑shuí谁wéi为sì嗣，gōng公zǐ子jí急zhèn振zhèn振。pà怕fàng放hóng红lóu楼mù目，fú浮yún云duàn断fù复lián连。yuǎn远kàn看hú壶jù聚tuò拓，jìn近shì视shì室rú如xiàn县。gěng耿gěng耿zì自xǔ许guó国，yōu悠yōu悠shuí谁xùn讯tiān天。tiān天xīn心nà那kě可shí识，zhǔ拄jiá颊kàn看qíng晴chuān川。hú湖pàn畔sān三qǐng顷shú秫，niàng酿chéng成liáo聊dú独zhēn斟。jī积xīn薪shāng伤jí汲zhí直，qiú求jiù旧gǎn感chí迟rèn任。mèng梦lǐ里niú牛shān山jùn峻，yín吟biān边yàn雁bó泊shēn深。liǎng两xiāng乡míng明yuè月yè夜，yīng应zhào照jiù旧dēng登lín临。