常恐清吟不疗时，软弓轻剑学兵书。君今得句攲纱帢，马上功名更莫疏。艇舣江南几度春，几时溯洛向咸秦。若应只载闲风月，击楫英灵笑杀人。
cháng常kǒng恐qīng清yín吟bù不liáo疗shí时，ruǎn软gōng弓qīng轻jiàn剑xué学bīng兵shū书。jūn君jīn今de得jù句qī攲shā纱qià帢，mǎ马shàng上gōng功míng名gēng更mò莫shū疏。tǐng艇yǐ舣jiāng江nán南jǐ几dù度chūn春，jǐ几shí时sù溯luò洛xiàng向xián咸qín秦。ruò若yīng应zhī只zǎi载xián閒fēng风yuè月，jī击jí楫yīng英líng灵xiào笑shā杀rén人。