渤澥东南极，何年梵室开。地形缘水尽，潮势挟山来。古市朝仍暮，遥帆去若回。老僧无一事，窗日射飞埃。海山春过半，未见一花开。岩溜无时滴，松风尽日来。前生身已到，归路首重回。祇恐山灵笑，衣巾着吏埃。
bó渤xiè澥dōng东nán南jí极，hé何nián年fàn梵shì室kāi开。dì地xíng形yuán缘shuǐ水jìn尽，cháo潮shì势xié挟shān山lái来。gǔ古shì市cháo朝réng仍mù暮，yáo遥fān帆qù去ruò若huí回。lǎo老sēng僧wú无yī一shì事，chuāng窗rì日shè射fēi飞āi埃。hǎi海shān山chūn春guò过bàn半，wèi未jiàn见yī一huā花kāi开。yán岩liū溜wú无shí时dī滴，sōng松fēng风jìn尽rì日lái来。qián前shēng生shēn身yǐ已dào到，guī归lù路shǒu首zhòng重huí回。zhǐ祇kǒng恐shān山líng灵xiào笑，yī衣jīn巾zháo着lì吏āi埃。