天地一大窑，阳炭烹六月。万物此陶镕，人何怨炎热。君看百谷秋，亦自暑中结。田水沸如汤，背汗湿如泼。农夫方夏耘，安坐吾敢食。左手遮赤日，右手招清风。挥汗不能已，扇笠竞要功。南山龙吐云，腾腾满虚空。一雨变清凉，万物随疏通。向人无德色，大哉造化工。大渴遇甘井，汲多井欲竭。入喉化为汗，不救胸中热。吾闻三危露，迥与众水别。其色莹琉璃，其冷胜冰雪。安得一杯来，为我解此渴。吾家老茅屋，破漏尚可住。门前五巨樟，枝叶龙蛇舞。半空隔天日，六月不知暑。西照坐东偏，南薰开北户。胡为舍是居，受此炮炙苦。天嗔吾面白，晒作铁色深。天能黑我面，岂能黑我心。我心有冰雪，不受暑气侵。推去北窗枕，思鼓南风琴。千古叫虞舜，遗我以好音。
tiān天dì地yī一dà大yáo窑，yáng阳tàn炭pēng烹liù六yuè月。wàn万wù物cǐ此táo陶róng镕，rén人hé何yuàn怨yán炎rè热。jūn君kàn看bǎi百gǔ谷qiū秋，yì亦zì自shǔ暑zhōng中jié结。tián田shuǐ水fèi沸rú如tāng汤，bèi背hàn汗shī湿rú如pō泼。nóng农fū夫fāng方xià夏yún耘，ān安zuò坐wú吾gǎn敢shí食。zuǒ左shǒu手zhē遮chì赤rì日，yòu右shǒu手zhāo招qīng清fēng风。huī挥hàn汗bù不néng能yǐ已，shàn扇lì笠jìng竞yāo要gōng功。nán南shān山lóng龙tǔ吐yún云，téng腾téng腾mǎn满xū虚kōng空。yī一yǔ雨biàn变qīng清liáng凉，wàn万wù物suí随shū疏tōng通。xiàng向rén人wú无dé德sè色，dà大zāi哉zào造huà化gōng工。dà大kě渴yù遇gān甘jǐng井，jí汲duō多jǐng井yù欲jié竭。rù入hóu喉huà化wéi为hàn汗，bù不jiù救xiōng胸zhōng中rè热。wú吾wén闻sān三wēi危lù露，jiǒng迥yǔ与zhòng众shuǐ水bié别。qí其sè色yíng瑩liú琉lí璃，qí其lěng冷shèng胜bīng冰xuě雪。ān安dé得yī一bēi杯lái来，wèi为wǒ我jiě解cǐ此kě渴。wú吾jiā家lǎo老máo茅wū屋，pò破lòu漏shàng尚kě可zhù住。mén门qián前wǔ五jù巨zhāng樟，zhī枝yè叶lóng龙shé蛇wǔ舞。bàn半kōng空gé隔tiān天rì日，liù六yuè月bù不zhī知shǔ暑。xī西zhào照zuò坐dōng东piān偏，nán南xūn薰kāi开běi北hù户。hú胡wéi为shě舍shì是jū居，shòu受cǐ此páo炮zhì炙kǔ苦。tiān天chēn嗔wú吾miàn面bái白，shai晒zuō作tiě铁sè色shēn深。tiān天néng能hēi黑wǒ我miàn面，qǐ岂néng能hēi黑wǒ我xīn心。wǒ我xīn心yǒu有bīng冰xuě雪，bù不shòu受shǔ暑qì气qīn侵。tuī推qù去běi北chuāng窗zhěn枕，sī思gǔ鼓nán南fēng风qín琴。qiān千gǔ古jiào叫yú虞shùn舜，wèi遗wǒ我yǐ以hào好yīn音。