七尺渔竿八十翁，钓丝轻袅荻花风。功名未遂英雄老，人道磻溪即个中。抛却渔村老钓竿，手遮西日上长安。青衫着了寻归路，莫过羊裘七里滩。
qī七chǐ尺yú渔gān竿bā八shí十wēng翁，diào钓sī丝qīng轻niǎo袅dí荻huā花fēng风。gōng功míng名wèi未suì遂yīng英xióng雄lǎo老，rén人dào道pán磻xī溪jí即gè个zhōng中。pāo抛què却yú渔cūn村lǎo老diào钓gān竿，shǒu手zhē遮xī西rì日shàng上cháng长ān安。qīng青shān衫zhù著liǎo了xún寻guī归lù路，mò莫guò过yáng羊qiú裘qī七lǐ里tān滩。