朝廷不召李功甫，翰苑不着刘潜夫。天下文章无用处，奎星夜夜照江湖。拥节持麾泽在民，仰看台阁笑无人。刘蕡一策传千古，何假君王赐出身。客游仙里见君时，拥絮庵中共说诗。别后故人知我否，年几八十病支离。
cháo朝tíng廷bù不zhào召lǐ李gōng功fǔ甫，hàn翰yuàn苑bù不zhù著liú刘qián潜fū夫。tiān天xià下wén文zhāng章wú无yòng用chǔ处，kuí奎xīng星yè夜yè夜zhào照jiāng江hú湖。yōng拥jié节chí持huī麾zé泽zài在mín民，yǎng仰kàn看tái台gé阁xiào笑wú无rén人。liú刘fén蕡yī一cè策chuán传qiān千gǔ古，hé何jiǎ假jūn君wáng王cì赐chū出shēn身。kè客yóu游xiān仙lǐ里jiàn见jūn君shí时，yōng拥xù絮ān庵zhōng中gòng共shuō说shī诗。bié别hòu后gù故rén人zhī知wǒ我fǒu否，nián年jǐ几bā八shí十bìng病zhī支lí离。