方丈蓬莱去渺茫,天台祇在白云傍。羽衣金策群仙过,珠阁琼楼八桂香。采药有时逢道侣,挑包遇夜宿僧房。寒山拾得如相见,指点人间笑几场。山林胜处说天台,仙佛多从此地栖。司马八篇通道妙,丰干一语指人迷。时逢好酒从容饮,莫把新诗取次题。白日看云思我否,惠连无分共攀跻。
fāng方zhàng丈péng蓬lái莱qù去miǎo渺máng茫,tiān天tái台zhǐ祇zài在bái白yún云bàng傍。yǔ羽yī衣jīn金cè策qún群xiān仙guò过,zhū珠gé阁qióng琼lóu楼bā八guì桂xiāng香。cǎi采yào药yǒu有shí时féng逢dào道lǚ侣,tiāo挑bāo包yù遇yè夜sù宿sēng僧fáng房。hán寒shān山shí拾dé得rú如xiāng相jiàn见,zhǐ指diǎn点rén人jiān间xiào笑jī几cháng场。shān山lín林shèng胜chù处shuō说tiān天tái台,xiān仙fó佛duō多cóng从cǐ此dì地qī栖。sī司mǎ马bā八piān篇tōng通dào道miào妙,fēng丰gàn干yī一yǔ语zhǐ指rén人mí迷。shí时féng逢hǎo好jiǔ酒cóng从róng容yǐn饮,mò莫bǎ把xīn新shī诗qǔ取cì次tí题。bái白rì日kàn看yún云sī思wǒ我fǒu否,huì惠lián连wú无fēn分gòng共pān攀jī跻。