雅志不同俗,休官二十年。隐居溪上宅,清酌涧中泉。慷慨伤时事,凄凉绝笔篇。三篇遣稿在,当并史书传。忍贫长傲世,风节似君稀。死后女方嫁,峡中儿未归。门人集诗藁,故卒服麻衣。涧上梅花发,吟魂何处飞。
yǎ雅zhì志bù不tóng同sú俗,xiū休guān官èr二shí十nián年。yǐn隐jū居xī溪shàng上zhái宅,qīng清zhuó酌jiàn涧zhōng中quán泉。kāng慷kǎi慨shāng伤shí时shì事,qī凄liáng凉jué绝bǐ笔piān篇。sān三piān篇qiǎn遣gǎo稿zài在,dāng当bìng并shǐ史shū书chuán传。rěn忍pín贫zhǎng长ào傲shì世,fēng风jié节sì似jūn君xī稀。sǐ死hòu后nǚ女fāng方jià嫁,xiá峡zhōng中ér儿wèi未guī归。mén门rén人jí集shī诗gǎo藁,gù故zú卒fú服má麻yī衣。jiàn涧shàng上méi梅huā花fā发,yín吟hún魂hé何chù处fēi飞。