晚春风雨后,花絮落无声。绿泛新荷出,青铺细草生。私蛙为谁噪,老犬伴人行。旧日狂宾客,樽前笑不成。林塘劫火后,更作两家分。笋拆头抢地,松高气拂云。老夫来访旧,稚子解谈文。自是麒麟种,那随雁鹜群。
wǎn晚chūn春fēng风yǔ雨hòu后,huā花xù絮luò落wú无shēng声。lǜ绿fàn泛xīn新hé荷chū出,qīng青pù铺xì细cǎo草shēng生。sī私wā蛙wéi为shuí谁zào噪,lǎo老quǎn犬bàn伴rén人xíng行。jiù旧rì日kuáng狂bīn宾kè客,zūn樽qián前xiào笑bù不chéng成。lín林táng塘jié劫huǒ火hòu后,gēng更zuò作liǎng两jiā家fēn分。sǔn笋chāi拆tóu头qiāng抢dì地,sōng松gāo高qì气fú拂yún云。lǎo老fū夫lái来fǎng访jiù旧,zhì稚zǐ子jiě解tán谈wén文。zì自shì是qí麒lín麟zhǒng种,nà那suí随yàn雁wù鹜qún群。