诸王居处僻，古屋满山坡。传到宋淳祐，来从晋永和。诗书历年久，名胜结交多。一涧流芳润，滔滔秋水波。诸老伤凋谢，凄凉属此时。相从一夜语，忍读四哀诗。世事生愁绪，秋风吹鬓丝。黄花香晚节，说与秀岩知。
zhū诸wáng王jū居chǔ处pì僻，gǔ古wū屋mǎn满shān山pō坡。chuán传dào到sòng宋chún淳yòu祐，lái来cóng从jìn晋yǒng永hé和。shī诗shū书lì历nián年jiǔ久，míng名shèng胜jié结jiāo交duō多。yī一jiàn涧liú流fāng芳rùn润，tāo滔tāo滔qiū秋shuǐ水bō波。zhū诸lǎo老shāng伤diāo凋xiè谢，qī凄liáng凉shǔ属cǐ此shí时。xiāng相cóng从yī一yè夜yǔ语，rěn忍dú读sì四āi哀shī诗。shì世shì事shēng生chóu愁xù绪，qiū秋fēng风chuī吹bìn鬓sī丝。huáng黄huā花xiāng香wǎn晚jié节，shuō说yǔ与xiù秀yán岩zhī知。