正月彗星出，连年旱魃兴。自应多变故，何可望丰登。孰有回天力，谁怀济世能。嫠居不恤纬，忧国瘦崚嶒。连岁遭饥馑，民间气索然。十家九不爨，升米百馀钱。凛凛饥寒地，萧萧风雪天。人无告急处，闭户抱愁眠。饿走抛家舍，从横死路岐。有天不雨粟，无地可埋尸。劫数惨如此，吾曹忍见之。官司行赈恤，不过是文移。乘时皆闭粜，有谷贵如金。寒士糟糠腹，豪民铁石心。可怜饥欲死，那更病相侵。到处闻愁叹，伤时泪满襟。杵臼成虚设，蛛丝网釜鬵。啼饥食草木，啸聚斫山林。人语无生意，鸟啼空好音。休言谷价贵，菜亦贵如金。去岁未为歉，今年始是凶。谷高三倍价，人到十分穷。险淅矛头菜，愁闻饭后钟。新来慰心处，陇麦早芃芃。
zhēng正yuè月huì彗xīng星chū出，lián连nián年hàn旱bá魃xīng兴。zì自yīng应duō多biàn变gù故，hé何kě可wàng望fēng丰dēng登。shú孰yǒu有huí回tiān天lì力，shuí谁huái怀jì济shì世néng能。lí嫠jū居bù不xù恤wěi纬，yōu忧guó国shòu瘦líng崚céng嶒。lián连suì岁zāo遭jī饥jǐn馑，mín民jiān间qì气suǒ索rán然。shí十jiā家jiǔ九bù不cuàn爨，shēng升mǐ米bǎi百yú馀qián钱。lǐn凛lǐn凛jī饥hán寒dì地，xiāo萧xiāo萧fēng风xuě雪tiān天。rén人wú无gào告jí急chǔ处，bì闭hù户bào抱chóu愁mián眠。è饿zǒu走pāo抛jiā家shè舍，cóng从héng横sǐ死lù路qí岐。yǒu有tiān天bù不yǔ雨sù粟，wú无dì地kě可mái埋shī尸。jié劫shù数cǎn惨rú如cǐ此，wú吾cáo曹rěn忍jiàn见zhī之。guān官sī司xíng行zhèn赈xù恤，bù不guò过shì是wén文yí移。chéng乘shí时jiē皆bì闭tiào粜，yǒu有gǔ谷guì贵rú如jīn金。hán寒shì士zāo糟kāng糠fù腹，háo豪mín民tiě铁shí石xīn心。kě可lián怜jī饥yù欲sǐ死，nà那gēng更bìng病xiāng相qīn侵。dào到chù处wén闻chóu愁tàn叹，shāng伤shí时lèi泪mǎn满jīn襟。chǔ杵jiù臼chéng成xū虚shè设，zhū蛛sī丝wǎng网fǔ釜qín鬵。tí啼jī饥shí食cǎo草mù木，xiào啸jù聚zhuó斫shān山lín林。rén人yǔ语wú无shēng生yì意，niǎo鸟tí啼kōng空hào好yīn音。xiū休yán言gǔ谷jià价guì贵，cài菜yì亦guì贵rú如jīn金。qù去suì岁wèi未wéi为qiàn歉，jīn今nián年shǐ始shì是xiōng凶。gǔ谷gāo高sān三bèi倍jià价，rén人dào到shí十fēn分qióng穷。xiǎn险xī淅máo矛tóu头cài菜，chóu愁wén闻fàn饭hòu后zhōng钟。xīn新lái来wèi慰xīn心chǔ处，lǒng陇mài麦zǎo早péng芃péng芃。