天族文章士，会稽山水州。地灵钟秀异，人物信风流。要自用卿法，如何与妇谋。功名须早计，莫为海云留。顷上山台谒，临行辱赠诗。相思寸心在，莫讶尺书迟。好月登楼夜，清秋落木时。见君花萼集，梦到谢公池。
tiān天zú族wén文zhāng章shì士，kuài会jī稽shān山shuǐ水zhōu州。dì地líng灵zhōng钟xiù秀yì异，rén人wù物xìn信fēng风liú流。yào要zì自yòng用qīng卿fǎ法，rú如hé何yǔ与fù妇móu谋。gōng功míng名xū须zǎo早jì计，mò莫wéi为hǎi海yún云liú留。qǐng顷shàng上shān山tái台yè谒，lín临xíng行rǔ辱zèng赠shī诗。xiāng相sī思cùn寸xīn心zài在，mò莫yà讶chǐ尺shū书chí迟。hǎo好yuè月dēng登lóu楼yè夜，qīng清qiū秋luò落mù木shí时。jiàn见jūn君huā花è萼jí集，mèng梦dào到xiè谢gōng公chí池。