谦甫多才思，存之重谊襟。一书愁话别，千里梦相寻。南浦扁舟上，东湖万柳阴。旧时行乐处，何事不关心。久客归来后，家如旧日贫。青山何处隐，白发也愁人。畎亩一生事，乾坤百病身。时无嵇吕驾，相忆莫相亲。
qiān谦fǔ甫duō多cái才sī思，cún存zhī之zhòng重yì谊jīn襟。yī一shū书chóu愁huà话bié别，qiān千lǐ里mèng梦xiāng相xún寻。nán南pǔ浦piān扁zhōu舟shàng上，dōng东hú湖wàn万liǔ柳yīn阴。jiù旧shí时xíng行lè乐chǔ处，hé何shì事bù不guān关xīn心。jiǔ久kè客guī归lái来hòu后，jiā家rú如jiù旧rì日pín贫。qīng青shān山hé何chù处yǐn隐，bái白fà发yě也chóu愁rén人。quǎn畎mǔ亩yī一shēng生shì事，qián乾kūn坤bǎi百bìng病shēn身。shí时wú无jī嵇lǚ吕jià驾，xiāng相yì忆mò莫xiāng相qīn亲。