手揽澄清辔,声名汉范滂。一台振风采,列郡正权纲。衡岳势增重,文星日有光。金门虽藐藐,玉节自堂堂。麾节罗群彦,朝廷只数公。近民多惠泽,望阙负孤忠。星殒京城震,沙移海水通。欲知休咎证,无路问苍穹。敢写散人号,来登君子堂。论文才力短,忧世话头长。老不堪行路,心思归故乡。数行诗后语,夜夜吐光芒。
shǒu手lǎn揽chéng澄qīng清pèi辔,shēng声míng名hàn汉fàn范pāng滂。yī一tái台zhèn振fēng风cǎi采,liè列jùn郡zhèng正quán权gāng纲。héng衡yuè岳shì势zēng增zhòng重,wén文xīng星rì日yǒu有guāng光。jīn金mén门suī虽miǎo藐miǎo藐,yù玉jié节zì自táng堂táng堂。huī麾jié节luó罗qún群yàn彦,cháo朝tíng廷zhī只shù数gōng公。jìn近mín民duō多huì惠zé泽,wàng望quē阙fù负gū孤zhōng忠。xīng星yǔn殒jīng京chéng城zhèn震,shā沙yí移hǎi海shuǐ水tōng通。yù欲zhī知xiū休jiù咎zhèng證,wú无lù路wèn问cāng苍qióng穹。gǎn敢xiě写sǎn散rén人hào号,lái来dēng登jūn君zǐ子táng堂。lùn论wén文cái才lì力duǎn短,yōu忧shì世huà话tóu头cháng长。lǎo老bù不kān堪xíng行lù路,xīn心sī思guī归gù故xiāng乡。shù数xíng行shī诗hòu后yǔ语,yè夜yè夜tǔ吐guāng光máng芒。