自君之出矣，泪对花枝洒。风窗挑夜灯，心在无油泻。自君之出矣，荏苒度寒燠。譬彼双鲤鱼，书辞长在腹。自君之出矣，抱此离恨情。春蚕不作丝，缠绵过一生。
zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，lèi泪duì对huā花zhī枝sǎ洒。fēng风chuāng窗tiāo挑yè夜dēng灯，xīn心zài在wú无yóu油xiè泻。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，rěn荏rǎn苒dù度hán寒yù燠。pì譬bǐ彼shuāng双lǐ鲤yú鱼，shū书cí辞cháng长zài在fù腹。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，bào抱cǐ此lí离hèn恨qíng情。chūn春cán蚕bù不zuò作sī丝，chán缠mián绵guò过yī一shēng生。