野水岸边逢草歇，平林烟畔逐花行。雨晴南陌尘埃洗，倍觉风光夺眼明。水曲林幽独杖藜，郫筒香入乱花携。轻肥不得寻春意，动要笙歌逐马蹄。名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。富贵位高无暇出，生人空看折来花。闲登朱亥游侠墓，却望梁王歌吹台。台上墓边芳草绿，游人心事立徘徊。君王未到玉津游，万树红芳相倚愁。金锁不开春寂寂，落花飞出粉墙头。
yě野shuǐ水àn岸biān边féng逢cǎo草xiē歇，píng平lín林yān烟pàn畔zhú逐huā花xíng行。yǔ雨qíng晴nán南mò陌chén尘āi埃xǐ洗，bèi倍jué觉fēng风guāng光duó夺yǎn眼míng明。shuǐ水qǔ曲lín林yōu幽dú独zhàng杖lí藜，pí郫tǒng筒xiāng香rù入luàn乱huā花xié携。qīng轻féi肥bù不dé得xún寻chūn春yì意，dòng动yào要shēng笙gē歌zhú逐mǎ马tí蹄。míng名yuán园suī虽shì是shǔ属hòu侯jiā家，rèn任kè客xián閒yóu游dào到rì日xié斜。fù富guì贵wèi位gāo高wú无xiá暇chū出，shēng生rén人kōng空kàn看zhē折lái来huā花。xián閒dēng登zhū朱hài亥yóu游xiá侠mù墓，què却wàng望liáng梁wáng王gē歌chuī吹tái台。tái台shàng上mù墓biān边fāng芳cǎo草lǜ绿，yóu游rén人xīn心shì事lì立pái徘huái徊。jūn君wáng王wèi未dào到yù玉jīn津yóu游，wàn万shù树hóng红fāng芳xiāng相yǐ倚chóu愁。jīn金suǒ锁bù不kāi开chūn春jì寂jì寂，luò落huā花fēi飞chū出fěn粉qiáng墙tóu头。