古人不可见，末习徒纷然。精微固难知，论议胡尔偏。郢曲听者谁，巴唱和乃千。世道既若兹，淳风何当还。矫矫且自强，天运终来旋。种木必培根，清流必澄源。根源得其理，流末乃可言。圣贤本始务，条达盖自然。时俗枝委求，持操空尔烦。存存此成性，道义斯其门。
gǔ古rén人bù不kě可jiàn见，mò末xí习tú徒fēn纷rán然。jīng精wēi微gù固nán难zhī知，lùn论yì议hú胡ěr尔piān偏。yǐng郢qǔ曲tīng听zhě者shuí谁，bā巴chàng唱hè和nǎi乃qiān千。shì世dào道jì既ruò若zī兹，chún淳fēng风hé何dāng当huán还。jiǎo矫jiǎo矫qiě且zì自qiáng强，tiān天yùn运zhōng终lái来xuán旋。zhǒng种mù木bì必péi培gēn根，qīng清liú流bì必chéng澄yuán源。gēn根yuán源dé得qí其lǐ理，liú流mò末nǎi乃kě可yán言。shèng圣xián贤běn本shǐ始wù务，tiáo条dá达gài盖zì自rán然。shí时sú俗zhī枝wěi委qiú求，chí持cāo操kōng空ěr尔fán烦。cún存cún存cǐ此chéng成xìng性，dào道yì义sī斯qí其mén门。