翊戴兴炎祚，权宜仿晋都。关中萧相国，江左管夷吾。感会逢英主，拘挛鄙腐儒。人间留不得，去与列星具。忆昨初南渡，人情正自危。起平王室乱，笑指楚囚悲。投箠来方锐，乘桴计不疑。还师期克敌，遗恨失斯时。仗钺除君侧，披荆立本朝。规模收庙胜，威略动天骄。贤业留黄阁，闲情在午桥。伤心桃李径，霜霰日萧条。名与功高大，身为世重轻。初传都督令，已慑敌人情。门谢三千客，胸包十万兵。圣王分陜意，叹息失长城。龊龊诚何算，堂堂亦已休。嗟闻闭东阁，忍复过西州。会送宜千乘，归藏但一丘。往来埋玉恨，清泪涨溪流。
yì翊dài戴xīng兴yán炎zuò祚，quán权yí宜fǎng仿jìn晋dū都。guān关zhōng中xiāo萧xiāng相guó国，jiāng江zuǒ左guǎn管yí夷wú吾。gǎn感huì会féng逢yīng英zhǔ主，jū拘luán挛bǐ鄙fǔ腐rú儒。rén人jiān间liú留bù不dé得，qù去yǔ与liè列xīng星jù俱。yì忆zuó昨chū初nán南dù渡，rén人qíng情zhèng正zì自wēi危。qǐ起píng平wáng王shì室luàn乱，xiào笑zhǐ指chǔ楚qiú囚bēi悲。tóu投chuí箠lái来fāng方ruì锐，chéng乘fú桴jì计bù不yí疑。hái还shī师qī期kè克dí敌，yí遗hèn恨shī失sī斯shí时。zhàng仗yuè钺chú除jūn君cè侧，pī披jīng荆lì立běn本zhāo朝。guī规mó模shōu收miào庙shèng胜，wēi威lüè略dòng动tiān天jiāo骄。xián贤yè业liú留huáng黄gé阁，xián闲qíng情zài在wǔ午qiáo桥。shāng伤xīn心táo桃lǐ李jìng径，shuāng霜xiàn霰rì日xiāo萧tiáo条。míng名yǔ与gōng功gāo高dà大，shēn身wéi为shì世zhòng重qīng轻。chū初chuán传dū都dū督líng令，yǐ已shè慑dí敌rén人qíng情。mén门xiè谢sān三qiān千kè客，xiōng胸bāo包shí十wàn万bīng兵。shèng圣wáng王fēn分xiá陜yì意，tàn叹xī息shī失cháng长chéng城。chuò龊chuò龊chéng诚hé何suàn算，táng堂táng堂yì亦yǐ已xiū休。jiē嗟wén闻bì闭dōng东gé阁，rěn忍fù复guò过xī西zhōu州。huì会sòng送yí宜qiān千shèng乘，guī归cáng藏dàn但yī一qiū丘。wǎng往lái来mái埋yù玉hèn恨，qīng清lèi泪zhǎng涨xī溪liú流。