五世儒冠愧甲门,沧浪何意濯尘缨。不嫌山鬼揶揄笑,宁得齐儿舒缓名。吾祖元丰一桂枝,百年门户尚馀辉。箕裘敢说韦平事,且学宽饶衣短衣。正学心端不论材,吁嗟媒禄漫梯阶。岁寒万木多摧折,凛凛乔松不可埋。千户侯封有国权,裁能姜韭当畦千。如今谁是凄凉尉,却有新诗可手编。平生南岳望重湖,烟霭苍茫认有无。可是能来访苗俗,祇今风化已唐虞。借甚家声杜小冠,公侯衮衮照门阑。培风小作湖山隐,九万扶摇正好看。有道如君方杜门,无能惭我亦乘轩。殷勤好在经纶学,早晚亲承雨露恩。
wǔ五shì世rú儒guān冠kuì愧jiǎ甲mén门,cāng沧láng浪hé何yì意zhuó濯chén尘yīng缨。bù不xián嫌shān山guǐ鬼yé揶yú揄xiào笑,níng宁dé得qí齐ér儿shū舒huǎn缓míng名。wú吾zǔ祖yuán元fēng丰yī一guì桂zhī枝,bǎi百nián年mén门hù户shàng尚yú馀huī辉。jī箕qiú裘gǎn敢shuō说wéi韦píng平shì事,qiě且xué学kuān宽ráo饶yī衣duǎn短yī衣。zhèng正xué学xīn心duān端bù不lùn论cái材,yù吁jiē嗟méi媒lù禄màn漫tī梯jiē阶。suì岁hán寒wàn万mù木duō多cuī摧zhé折,lǐn凛lǐn凛qiáo乔sōng松bù不kě可mái埋。qiān千hù户hòu侯fēng封yǒu有guó国quán权,cái裁néng能jiāng姜jiǔ韭dāng当qí畦qiān千。rú如jīn今shuí谁shì是qī凄liáng凉wèi尉,què却yǒu有xīn新shī诗kě可shǒu手biān编。píng平shēng生nán南yuè岳wàng望zhòng重hú湖,yān烟ǎi霭cāng苍máng茫rèn认yǒu有wú无。kě可shì是néng能lái来fǎng访miáo苗sú俗,zhǐ祇jīn今fēng风huà化yǐ已táng唐yú虞。jiè藉shèn甚jiā家shēng声dù杜xiǎo小guān冠,gōng公hóu侯gǔn衮gǔn衮zhào照mén门lán阑。péi培fēng风xiǎo小zuō作hú湖shān山yǐn隐,jiǔ九wàn万fú扶yáo摇zhèng正hǎo好kàn看。yǒu有dào道rú如jūn君fāng方dù杜mén门,wú无néng能cán惭wǒ我yì亦chéng乘xuān轩。yīn慇qín勤hǎo好zài在jīng经lún纶xué学,zǎo早wǎn晚qīn亲chéng承yǔ雨lù露ēn恩。