君家畴昔汝南龙,渊有骊珠自不穷。黄卷乃翁廉取位,碧梧之子秀参空。儒冠底误资身术,盐䇲聊成富国功。莫倚沃饶云近盬,图南九万看抟风。旧游历历记湟川,南下番禺稳可沿。知有文星冲斗去,遥怜海水绕城边。而今五岭多宜客,见说群卿剩好贤。问讯夫君聊吏隐,云胡三月未官迁。
jūn君jiā家chóu畴xī昔rǔ汝nán南lóng龙,yuān渊yǒu有lí骊zhū珠zì自bù不qióng穷。huáng黄juàn卷nǎi乃wēng翁lián廉qǔ取wèi位,bì碧wú梧zhī之zǐ子xiù秀cān参kōng空。rú儒guān冠dǐ底wù误zī资shēn身shù术,yán盐jiā筴liáo聊chéng成fù富guó国gōng功。mò莫yǐ倚wò沃ráo饶yún云jìn近gǔ盬,tú图nán南jiǔ九wàn万kàn看tuán抟fēng风。jiù旧yóu游lì历lì历jì记huáng湟chuān川,nán南xià下fān番yú禺wěn稳kě可yán沿。zhī知yǒu有wén文xīng星chōng冲dòu斗qù去,yáo遥lián怜hǎi海shuǐ水rào绕chéng城biān边。ér而jīn今wǔ五lǐng岭duō多yí宜kè客,jiàn见shuō说qún群qīng卿shèng剩hǎo好xián贤。wèn问xùn讯fū夫jūn君liáo聊lì吏yǐn隐,yún云hú胡sān三yuè月wèi未guān官qiān迁。