夫君解纽去通泉，十幅风帆下碧川。宝剑诗成光射斗，扶摇路稳翼垂天。湖山桂老乘秋兴，越水梅开近日边。丹扆须贤方侧席，会听鸣履上星躔。平生饱听无双誉，一见全胜得异书。妙语从君闻梗概，清尊酌我更踌躇。希踪伯氏情何限，惜别吾曹意有馀。若见滁州新博士，为言湘水愧污渠。
fū夫jūn君jiě解niǔ纽qù去tōng通quán泉，shí十fú幅fēng风fān帆xià下bì碧chuān川。bǎo宝jiàn剑shī诗chéng成guāng光shè射dǒu斗，fú扶yáo摇lù路wěn稳yì翼chuí垂tiān天。hú湖shān山guì桂lǎo老chéng乘qiū秋xīng兴，yuè越shuǐ水méi梅kāi开jìn近rì日biān边。dān丹yǐ扆xū须xián贤fāng方cè侧xí席，huì会tīng听míng鸣lǚ履shàng上xīng星chán躔。píng平shēng生bǎo饱tīng听wú无shuāng双yù誉，yī一jiàn见quán全shèng胜dé得yì异shū书。miào妙yǔ语cóng从jūn君wén闻gěng梗gài概，qīng清zūn尊zhuó酌wǒ我gēng更chóu踌chú躇。xī希zōng踪bó伯shì氏qíng情hé何xiàn限，xī惜bié别wú吾cáo曹yì意yǒu有yú馀。ruò若jiàn见chú滁zhōu州xīn新bó博shì士，wéi为yán言xiāng湘shuǐ水kuì愧wū污qú渠。