百年诗种世科存,三载相望两拜恩。主簿从渠称大小,儒冠喜我到儿孙。立身正要先忠孝,力学尤须造本原。老矣寸阴犹共惜,日新期汝大吾门。常记吾公诲语存,岂唯抚育念深恩。要将礼义扶门户,常把诗书训子孙。众耳尚闻垂绝语,尔曹无负起家原。殷勤事业能无忝,何羡于公驷马门。
bǎi百nián年shī诗zhǒng种shì世kē科cún存,sān三zǎi载xiāng相wàng望liǎng两bài拜ēn恩。zhǔ主bù簿cóng从qú渠chēng称dà大xiǎo小,rú儒guān冠xǐ喜wǒ我dào到ér儿sūn孙。lì立shēn身zhèng正yào要xiān先zhōng忠xiào孝,lì力xué学yóu尤xū须zào造běn本yuán原。lǎo老yǐ矣cùn寸yīn阴yóu犹gòng共xī惜,rì日xīn新qī期rǔ汝dà大wú吾mén门。cháng常jì记wú吾gōng公huì诲yǔ语cún存,qǐ岂wéi唯fǔ抚yù育niàn念shēn深ēn恩。yào要jiāng将lǐ礼yì义fú扶mén门hù户,cháng常bǎ把shī诗shū书xùn训zǐ子sūn孙。zhòng众ěr耳shàng尚wén闻chuí垂jué绝yǔ语,ěr尔cáo曹wú无fù负qǐ起jiā家yuán原。yīn慇qín勤shì事yè业néng能wú无tiǎn忝,hé何xiàn羡yú于gōng公sì驷mǎ马mén门。