夙世垂遗训,书林早策勋。敬诚跻至善,师友富多闻。棠棣两玉笋,闺门万石君。九原那可作,惆怅哽飞云。暂出伸三釜,归安菽水心。立言存绝笔,遗子胜籯金。肝腑真堪托,情亲久亦深。交朋忘一鉴,哀泪满衣襟。
sù夙shì世chuí垂yí遗xùn训,shū书lín林zǎo早cè策xūn勋。jìng敬chéng诚jī跻zhì至shàn善,shī师yǒu友fù富duō多wén闻。táng棠dì棣liǎng两yù玉sǔn笋,guī闺mén门wàn万dàn石jūn君。jiǔ九yuán原nà那kě可zuò作,chóu惆chàng怅gěng哽fēi飞yún云。zàn暂chū出shēn伸sān三fǔ釜,guī归ān安shū菽shuǐ水xīn心。lì立yán言cún存jué绝bǐ笔,yí遗zǐ子shèng胜yíng籯jīn金。gān肝fǔ腑zhēn真kān堪tuō托,qíng情qīn亲jiǔ久yì亦shēn深。jiāo交péng朋wàng忘yī一jiàn鉴,āi哀lèi泪mǎn满yī衣jīn襟。