文物湘中盛，唯公独最优。麒麟来瑞世，鹏鹗快横秋。桂籍名方着，灯窗志少酬。居乡多令望，治国蕴嘉猷。游刃虽馀地，栖鸾试未周。仅伸三釜养，俄隔九泉幽。风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。平生无恨处，有子袭箕裘。
wén文wù物xiāng湘zhōng中shèng盛，wéi唯gōng公dú独zuì最yōu优。qí麒lín麟lái来ruì瑞shì世，péng鹏è鹗kuài快héng横qiū秋。guì桂jí籍míng名fāng方zhù著，dēng灯chuāng窗zhì志shǎo少chóu酬。jū居xiāng乡duō多lìng令wàng望，zhì治guó国yùn蕴jiā嘉yóu猷。yóu游rèn刃suī虽yú馀dì地，qī栖luán鸾shì试wèi未zhōu周。jǐn仅shēn伸sān三fǔ釜yǎng养，é俄gé隔jiǔ九quán泉yōu幽。fēng风shù树bēi悲nán难mǐ弭，hāo蒿é莪tòng痛hé曷chōu瘳。píng平shēng生wú无hèn恨chǔ处，yǒu有zǐ子xí袭jī箕qiú裘。