秀整文明早，精明吏事优。联登年正妙，再转誉弥休。方展云衢步，俄惊夜壑舟。平生如此友，零落向山丘。仲氏怀联璧，慈亲念倚闾。官迁身未享，子少室无储。不料全家望，真成一梦虚。生材悭子寿，天意竟何如。
xiù秀zhěng整wén文míng明zǎo早，jīng精míng明lì吏shì事yōu优。lián联dēng登nián年zhèng正miào妙，zài再zhuǎn转yù誉mí弥xiū休。fāng方zhǎn展yún云qú衢bù步，é俄jīng惊yè夜hè壑zhōu舟。píng平shēng生rú如cǐ此yǒu友，líng零luò落xiàng向shān山qiū丘。zhòng仲shì氏huái怀lián联bì璧，cí慈qīn亲niàn念yǐ倚lǘ闾。guān官qiān迁shēn身wèi未xiǎng享，zǐ子shǎo少shì室wú无chǔ储。bù不liào料quán全jiā家wàng望，zhēn真chéng成yī一mèng梦xū虚。shēng生cái材qiān悭zǐ子shòu寿，tiān天yì意jìng竟hé何rú如。