客里春三月，江头雨半旬。囊空那得醉，吟苦未甘贫。愁逐花枝老，诗随节物新。郴流去湘水，欲此寄双鳞。春色无多日，匆匆度七旬。驱驰游子态，萧索旅中贫。酒薄愁那减，诗穷句转新。谁能念牢落，涸辙有枯鳞。
kè客lǐ里chūn春sān三yuè月，jiāng江tóu头yǔ雨bàn半xún旬。náng囊kōng空nà那de得zuì醉，yín吟kǔ苦wèi未gān甘pín贫。chóu愁zhú逐huā花zhī枝lǎo老，shī诗suí随jié节wù物xīn新。chēn郴liú流qù去xiāng湘shuǐ水，yù欲cǐ此jì寄shuāng双lín鳞。chūn春sè色wú无duō多rì日，cōng匆cōng匆dù度qī七xún旬。qū驱chí驰yóu游zǐ子tài态，xiāo萧suǒ索lǚ旅zhōng中pín贫。jiǔ酒báo薄chóu愁nà那jiǎn减，shī诗qióng穷jù句zhuǎn转xīn新。shuí谁néng能niàn念láo牢luò落，hé涸zhé辙yǒu有kū枯lín鳞。