拂拭青铜照病颜，勋名正堕渺茫间。缘愁白发三千丈，蚤已朝来见一斑。割鸡何惜用牛刀，老大无心赋畔牢。多少少年腾上速，几人曾得见霜毛。
fú拂shì拭qīng青tóng铜zhào照bìng病yán颜，xūn勋míng名zhèng正duò堕miǎo渺máng茫jiān间。yuán缘chóu愁bái白fà发sān三qiān千zhàng丈，zǎo蚤yǐ已zhāo朝lái来jiàn见yī一bān斑。gē割jī鸡hé何xī惜yòng用niú牛dāo刀，lǎo老dà大wú无xīn心fù赋pàn畔láo牢。duō多shǎo少shào少nián年téng腾shàng上sù速，jī几rén人zēng曾dé得jiàn见shuāng霜máo毛。