当年宝婺我为州，锦里先生得唱酬。一自江头分袂后，至今空想暮云愁。州县丰登公事少，凝香燕寝只吟哦。乐天长短三千首，争似斯民击壤歌。梅山诗集到中都，囊括三江带五湖。却许严诗编杜集，傍观应作丈人乌。少日清文结主知，斋坛授钺及耆颐。人生得意今如许，须信穷人不是诗。
dāng当nián年bǎo宝wù婺wǒ我wéi为zhōu州，jǐn锦lǐ里xiān先shēng生dé得chàng唱chóu酬。yī一zì自jiāng江tóu头fēn分mèi袂hòu后，zhì至jīn今kōng空xiǎng想mù暮yún云chóu愁。zhōu州xiàn县fēng丰dēng登gōng公shì事shǎo少，níng凝xiāng香yàn燕qǐn寝zhī只yín吟é哦。lè乐tiān天cháng长duǎn短sān三qiān千shǒu首，zhēng争sì似sī斯mín民jī击rǎng壤gē歌。méi梅shān山shī诗jí集dào到zhōng中dū都，náng囊kuò括sān三jiāng江dài带wǔ五hú湖。què却xǔ许yán严shī诗biān编dù杜jí集，bàng傍guān观yīng应zuō作zhàng丈rén人wū乌。shǎo少rì日qīng清wén文jié结zhǔ主zhī知，zhāi斋tán坛shòu授yuè钺jí及qí耆yí颐。rén人shēng生dé得yì意jīn今rú如xǔ许，xū须xìn信qióng穷rén人bú不shì是shī诗。