墨绶低回叹陆沉,好山浑作翠眉颦。我聊尔耳宁违俗,仕有时乎亦为贫。老去催科非所学,向来凋瘵愧斯民。整襟再拜栾城像,幸剩残膏丐后人。宦情元薄且浮沉,抚字劳心祇效颦。白首论交嗟已晚,青衫捧檄祇缘贫。简书岂不怀朋友,德意安能及吏民。误矣折腰成底事,谁欤高枕有闲人。
mò墨shòu绶dī低huí回tàn叹lù陆chén沉,hǎo好shān山hún浑zuō作cuì翠méi眉pín颦。wǒ我liáo聊ěr尔ěr耳níng宁wéi违sú俗,shì仕yǒu有shí时hū乎yì亦wéi为pín贫。lǎo老qù去cuī催kē科fēi非suǒ所xué学,xiàng向lái来diāo凋zhài瘵kuì愧sī斯mín民。zhěng整jīn襟zài再bài拜luán栾chéng城xiàng像,xìng幸shèng剩cán残gāo膏gài丐hòu后rén人。huàn宦qíng情yuán元báo薄qiě且fú浮chén沉,fǔ抚zì字láo劳xīn心zhǐ祇xiào效pín颦。bái白shǒu首lùn论jiāo交jiē嗟yǐ已wǎn晚,qīng青shān衫pěng捧xí檄zhǐ祇yuán缘pín贫。jiǎn简shū书qǐ岂bù不huái怀péng朋yǒu友,dé德yì意ān安néng能jí及lì吏mín民。wù误yǐ矣zhé折yāo腰chéng成dǐ底shì事,shuí谁yú欤gāo高zhěn枕yǒu有xián閒rén人。